Einfach erklärt

Was macht Caring Words?

Ich heiße Chantal-Isabell Wywiol. Mit Caring Words helfe ich dir bei Sprachen und Texten. Ich arbeite mit Deutsch, Englisch und Französisch.

Diese Seite nutzt einfache Sprache. Sie ist keine offiziell geprüfte Fassung in Leichter Sprache.

Die vier Angebote

• Sprachtraining: Du übst eine Sprache für deinen Alltag oder dein persönliches Ziel.

• Kommunikation & Karriere: Du übst zum Beispiel E-Mails, Gespräche, Präsentationen oder ein Bewerbungsgespräch.

• Nachhilfe & Lerncoaching: Du bekommst Hilfe in Deutsch, Englisch oder Französisch. Wir arbeiten mit deinem Unterrichtsstoff.

• Übersetzung & Texte: Ich prüfe, übersetze oder bearbeite passende Texte. Übersetzungen sind nicht beglaubigt.

So fragst du an

Schreibe an hello@cwcaringwords.com. Oder rufe an: +49 1512 0027575. Nenne die Sprache und dein Ziel. Für die Schule helfen Fach und Klassenstufe. Für einen Text helfen die Sprachen, die Textart und der Termin.

Schicke zuerst keine vertraulichen Unterlagen. Wir klären, welche Dateien gebraucht werden.

Was kostet das?

Auf der Seite Preise stehen die Preise und Hinweise zur Berechnung. Für manche Textaufträge und Firmenprojekte gibt es nach einer Prüfung ein konkretes Angebot. Eine Anfrage ist noch keine Buchung. Es gibt keinen sofortigen Online-Kauf.

Wenn du schon einen Kurs besuchst

Der Learning Space ist für einige freigegebene Kurse mit erwachsenen Lernenden geöffnet. Du bekommst einen persönlichen Code, wenn dein Kurszugang freigegeben ist. Dort findest du freigegebene Kursinformationen, Termine, Materialien und Aufgaben. Bei einem Zugangsproblem hilft dir der Hilfsbutton auf der Learning-Space-Seite. Sende deinen Code nicht mit.

Wenn du noch nicht 18 bist

Die Organisation wird mit einem Elternteil oder einer sorgeberechtigten Person vereinbart.

Deine Rückmeldung

Du kannst per E-Mail oder Telefon sagen, was gut war oder was nicht funktioniert hat. Das gilt auch für Probleme auf der Website. Deine Rückmeldung wird nicht automatisch veröffentlicht.

Fragen und Antworten

1. Wie kann ich anfangen?

Schau dir meine Angebote und Preise an. Sag mir, wobei du Hilfe brauchst. Du kannst eine unverbindliche Anfrage senden. Oder du buchst ein kostenloses Gespräch von 15 Minuten. Danach besprechen wir, wie wir zusammenarbeiten können und ob du ein Angebot bekommst.

2. Welche Sprachen bietest du an?

Ich biete Sprachtraining und berufliche Kommunikation in Deutsch, Englisch und Französisch an. Nachhilfe und Vorbereitung auf Schulprüfungen biete ich nur für diese drei Sprachfächer an.

3. Geht das online oder vor Ort?

Beides ist möglich. Wir können online zusammenarbeiten. Nach Absprache können wir uns auch in Frankfurt am Main oder im Rhein-Main-Gebiet treffen. Den Ort oder das Online-Programm vereinbaren wir vorher.

4. Was kostet das?

Die Preise stehen auf der Seite „Preise“. Für Unternehmen gibt es Richtpreise und ein persönliches Angebot. Wenn der Aufwand noch nicht feststeht, prüfe ich deine Anfrage. Du bekommst den genauen Preis, bevor du verbindlich buchst.

5. Kann ich bei Caring Words eine offizielle Sprachprüfung machen?

Nein. Ich kann dir helfen, dich auf eine Prüfung bei einem anderen Anbieter vorzubereiten. Dort meldest du dich an. Dieser Anbieter führt die Prüfung durch und stellt das Zertifikat aus.

6. Sind deine Übersetzungen beglaubigt?

Nein. Ich prüfe vor jedem Auftrag, um welche Sprachen und welche Art von Text es geht. Ich frage auch, wofür du den Text brauchst. Für eine beglaubigte Übersetzung musst du dich an eine Person wenden, die dazu berechtigt ist.

7. Wie läuft Nachhilfe für Kinder und Jugendliche ab?

Absprachen zur Organisation treffe ich mit einer sorgeberechtigten Person. Für die erste Anfrage brauche ich nur das Schulfach, die Klassenstufe und das Lernziel. Bitte schicke keine Diagnosen und keine vollständigen Schulakten.

8. Wie bekomme ich meine Kursunterlagen?

Der Learning Space wird zurzeit nur in einem begrenzten Pilotbetrieb für Erwachsene genutzt. Wenn dein Kurs freigegeben ist, bekommst du deinen persönlichen Zugangscode von Caring Words. Gib den Code nicht weiter. Bei Problemen nutze die Hilfe auf der Learning-Space-Seite. Schicke dabei weder deinen Code noch persönliche Kursinhalte.

9. Wie kann ich Feedback geben?

Auf der Seite „Feedback“ steht, wie du mir deine Meinung oder ein Anliegen mitteilen kannst. Du kannst auch eine E-Mail schreiben oder anrufen. Deine Rückmeldung wird nicht automatisch veröffentlicht.